creator: unknown
date: ca 1620
place of creation: Wrocław (Wrocław County; Lower Silesian Voivodeship), Lower Silesia
object type: epitaph, picture / painting, sculpture
material: panel
technique: oil, gilding, sculpting, wood carving
dimensions: H ok. 450 cm
in renaissance minuscule on the upper inscription panel:
Ad CHR[ISTU]M ducit Mo- / ses, jubet ire Johannes / Ad Christum, verbo / dispare, sine pari. Hinc bene conveniunt san- / ctoque in corde morantur, / SPE suffulta FIDES, / SPES animata FIDE. / Cessabunt: sed erit DI- / LECTIO maxima Virtus, / Incipienda solo, / continuanda polo
Gothic minuscule on lower inscription panel:
Im Jahr Christi 16 [blank] den [blank] ist in Gott se- / lig entschlaffen der Ernueste Herr Anthoni Schatztag, Bürger alhier, Seines Alters [blank] Jahr. Dan im Jahr Christi 16 [blank] den [blank] ist auch in Gott selig verschie- / den die Ehrntugentreiche Fraw Elisabet Schu- / bertin, seine Ehelich hausfraw. / Ihres Alters [blank] Jahr. Denen Gott eine / fröhliche Auferste- / hung zum ewiges Leben vor- / leihen wolle.
- to 1942 St Barbara Church (Wrocław) (former location), Wrocław (Wrocław County; Lower Silesian Voivodeship), former location
- 1942 German depository in Kamieniec Ząbkowicki, Kamieniec Ząbkowicki (Ząbkowice Śląskie County; Lower Silesian Voivodeship), safekeeping
- after 1942-1945 German depository in Lwówek Śląski, Lwówek Śląski (Lwówek Śląski County; Lower Silesian Voivodeship), safekeeping
- Bimler, Kurt, Zur Kunstgeschichte der Breslauer Barbara-, Bernhardin- und Christophorikirche, [w:] Quellen zur Schlesischen Kunstgeschichte, red. Kurt Bimler, z. 3, Breslau 1938
- Die Kunstdenkmäler der Stadt Breslau, T. 2 Die kirchlichen Denkmäler der Altstadt, red. Ludwig Burgemeister, Günther Grundmann, Breslau 1933
- Nowak, Romulad, Rzeźba śląska XVI-XVIII, Wrocław 1994, seria Katalogi zbiorów Muzeum Narodowego we Wrocławiu
- Pierzchała, Marek, Houszka, Ewa, Lejman, Beata, Łukaszewicz, Piotr, Malarstwo śląskie 1520-1800, Wrocław 2009, seria Katalogi Zbiorów Muzeum Narodowego we Wrocławiu, s. 170, kat. 80
- Schellenberg, Alfred, Schlesisches Wappenbuch, Görlitz 1938
- Steinborn, Bożena, Malowane epitafia mieszczanskie na Śląsku w latach 1520-1620, "Roczniki Sztuki Śląskiej", z. IV, 1967
National Museum in Wrocław Department of Painting 16th–19th c.
inventory number: MNWr VIII-1098/a-c
