{ "@context": "http://iiif.io/api/presentation/2/context.json", "@id": "https://muzeumcyfrowe.mnwr.pl/iiif/manifest/mnwr_vii-17479", "@type": "sc:Manifest", "label": "Święta Dafrosa i święty Flawian – rodzice Bibiany", "metadata": [ { "label": "manifest", "value": "https://muzeumcyfrowe.mnwr.pl/iiif/manifest/mnwr_vii-17479" }, { "label": "permalink", "value": "https://muzeumcyfrowe.mnwr.pl/obiekt/p/mnwr_vii-17479" } ,{ "label": "autor", "value": "Rossi, Giovanni Giacomo de` (1627-1691)" } ,{ "label": "autor wzoru", "value": "Cortona, Pietro da (1596-1669)" } ,{ "label": "datowanie", "value": "1686-1691" } ,{ "label": "miejsce powstania", "value": "Rzym (Włochy)" } ,{ "label": "rodzaj", "value": "grafika" } ,{ "label": "materiał", "value": "papier" } ,{ "label": "technika", "value": "miedzioryt" } ,{ "label": "wymiary", "value": "odbitka 460 x 430 mm, arkusz 460 x 440 mm" } ,{ "label": "sygnatury", "value": "na obrazie, na postumencie – prawy dolny róg: Humillissimus ac deuinctissimus seruus / Jo: Jacobus de Rubeis.;" } ,{ "label": "napisy", "value": "awers, podpis na obrazie, po lewej: S. DAFROSA M. ET MATER S.S. / BIBIANA ET DEMETRIA; po prawej: S. FLAVIANUS M. PATER S.S. / BIBIANA ET DEMETRIA.; niżej (na postumencie): Eminentissimo ac Reuerendissimo Principi / CAROLO CICERI S.R.E. CARDINALI AMPLISSIMO / Noua vides, Eminentissime Princeps, Sacra Virginis BIBIANE, triumphalisque eius pro Christi tragedia spectra, / non prastigiatricis, sed imitatricis artis specimina, Dadaleas scilicet Praxitelea Equitis Laurenty Bernini, Apellea Equi= / tis Petri Berretini Cortonensis gloria vmbras: Orbem ab Vrbe peragrare gestiunt typorum meorum folijs uecta, / et quamquam illis archetypa tantorum artificum, potens vbique, Fama itineris ducem se adiungat, vocalem nihilomi= / nus excelsi nominis tui tesseram desiderant, quorum ego vota at que conatus eximia benignitati tua libens fidensque offero, / ac dedico, digissimum pietate, ac fortitudine tua argumentum ratus." } ,{ "label": "pochodzenie", "value": "2020, dar" } ,{ "label": "właściciel", "value": "Muzeum Narodowe we Wrocławiu" } ,{ "label": "dział", "value": "Dział Grafiki XVI–XIX w." } ,{ "label": "numer inwentarza", "value": "MNWr VII-17479" } ,{ "label": "prawa autorskie do obiektu", "value": "DOMENA PUBLICZNA" } ,{ "label": "lokalizacja", "value": "poza ekspozycją" } ,{ "label": "opis", "value": "Święci Dafrosa (Dafroza) i Flawian przedstawieni w formie posągów w niszach (jednak wzorem dla grafiki było malowidło), jako rodzice świętej Bibiany. Mieli także drugą córkę o imieniu Demetria. Flawian był rzymskim patrycjuszem i wyznawcą wiary chrześcijańskiej, podobnie jak jego małżonka i córki. Cała rodzina padła ofiarą prześladowań w czasach panowania Juliana Flawiusza zwanego Apostatą (cesarz w latach 361-363). Flawiana wypędzono do Aquas Taurinas (Montefiascone?) i tam zamęczono, matka i córki zginęły razem – ich relikwie znajdują się w rzymskim kościele Santa Bibiana, poświęconym jednej z nich.

Trudno jednoznacznie stwierdzić, czy de Rubeis (sygnatura tego nie konkretyzuje) jest autorem miedziorytu, zwykle występował jako wydawca. Grafika dedykowana kardynałowi Carlo Ciceriemu, który tę funkcje sprawował w latach 1686-1694, stąd datowanie, ograniczone rokiem 1691 (śmierć de Rubeisa).

W zbiorach brytyjskiej Royal Academy (nr 05/727) znajduje się poszyt zawierający pięć grafik przedstawiających dekoracje rzeźbiarskie i malarskie kościoła św. Bibiany w Rzymie. Pierwsza z nich to omawiany miedzioryt. Pietro da Cortona był również autorem wzoru malarskiego dla tablic nr: 3 (Bibiana odmawia oddania czci pogańskim bogom), 4 (śmierć Demetrii) i 5 (męczeństwo Bibiany). Wzorem dla tablicy nr 2 była rzeźba Gianlorenzo Berniniego (święta Bibiana).Trzy grafiki (nr 3-5) są sygnowane \"R.V.A. Gandensis\".
[Izabela Żak]" } ,{ "label": "słowa kluczowe", "value": "Ciceri, Carlo Stefano Anastasio (1618-1694) – włoski kardynał
figura (rzeźba)
grafika włoska
Julian Apostata (331/332-363) – cesarz rzymski
kościół Santa Bibiana (Rzym)
męczennik / męczennica (ikonografia)
męczeństwo
nisza
palma (liść)
św. Bibiana
św. Dafrosa
św. Demetria
św. Flawian" } ], "license": "DOMENA PUBLICZNA", "logo": "https://muzeumcyfrowe.mnwr.pl/build/assets/logo-light-ed16c43c.svg", "sequences": [ { "@id": "https://muzeumcyfrowe.mnwr.pl/iiif/manifest/mnwr_vii-17479/sequence/0", "@type": "sc:Sequence", "label": "Sequence s0", "viewingHint": "paged", "canvases": [ { "@id": "https://muzeumcyfrowe.mnwr.pl/iiif/manifest/mnwr_vii-17479/canvas/018b8479-22ae-7281-b01c-5e2002c1bc1d", "@type": "sc:Canvas", "label": "1", "thumbnail": { "@id": "https://muzeumcyfrowe.mnwr.pl/uploads/files/6540a21529365568767526.jpg", "@type": "dctypes:Image", "service": { "@context": "http://iiif.io/api/image/2/context.json", "@id": "https://muzeumcyfrowe.mnwr.pl/iiif/image/018b8479-22ae-7281-b01c-5e2002c1bc1d", "profile": "http://iiif.io/api/image/2/level0.json", "protocol": "http://iiif.io/api/image", "width": 1882, "height": 2000, "sizes": [] } }, "width": 1882, "height": 2000, "images": [ { "@id": "https://muzeumcyfrowe.mnwr.pl/uploads/files/6540a21529365568767526.jpg/image/018b8479-22ae-7281-b01c-5e2002c1bc1d", "@type": "oa:Annotation", "on": "https://muzeumcyfrowe.mnwr.pl/iiif/manifest/mnwr_vii-17479/canvas/018b8479-22ae-7281-b01c-5e2002c1bc1d", "resource": { "@id": "https://muzeumcyfrowe.mnwr.pl/uploads/files/6540a21529365568767526.jpg", "@type": "dctypes:Image", "format": "image/jpeg", "height": 2000, "width": 1882, "service": { "@context": "http://iiif.io/api/image/2/context.json", "@id": "https://muzeumcyfrowe.mnwr.pl/iiif/image/018b8479-22ae-7281-b01c-5e2002c1bc1d", "profile": "http://iiif.io/api/image/2/level1.json", "protocol": "http://iiif.io/api/image", "width": 1882, "height": 2000 } } } ], "otherContent": [], "within": "" } ] } ], "structures": [], "otherContent": [], "within": "" }