Przejdź do treści

Płyta z portretem Marcina Lutra

twórca: nieznany

datowanie: ok. 1806

miejsce powstania: Śląsk ?

rodzaj: płaskorzeźba / relief

materiał: cyna (płyta), drewno (ramka)

technika: rytowanie / grawerowanie

wymiary: płyta: 35,3 x 22,9-23 x 0,2 cm; ramka: 40,7 x 29,1 cm

  • Gloria Deo. Rzemiosło sakralne, red. Korżel-Kraśna, Małgorzata, t. 1, Wrocław 2010, seria Katalogi zbiorów Muzeum Narodowego we Wrocławiu, s. 380-381, kat. 40

pochodzenie: 1947, przekaz

poza ekspozycją

Muzeum Narodowe we Wrocławiu Dział Kultury Technicznej

numer inwentarza: MNWr XV-287

prawa autorskie do obiektu: DOMENA PUBLICZNA
Pobierz

Płyta cynowa, oprawiona w drewniana ramkę z grawerowanym wizerunkiem Marcina Lutra. Kompozycja w formie drzewa genealogicznego, oliwnego, pień wyrasta z ziemi. Centrum zajmuje ujęty owalnym obramowaniem portret Marcina Lutra we wnętrzu kościelnym. W "narożnikach" znajdują się cztery portrety: rodziców, żony i córki, w okrągłych obramowaniach z napisami na obwodzie. Na górze, na osi, kadzielnica z wznoszącym się dymem, na dole, po obu stronach pnia, siedzące aniołki trzymające księgę. Luter (popiersie en face) przedstawiony jest w średnim wieku, ubrany w rozchyloną na piersi togę, z kołnierzykiem przewiązanym pod szyją kokardką, bez nakrycia głowy. Stoi przy pulpicie, dłoń lewej ręki podtrzymuje otwartą, stojącą Biblię, wskazujący palec lewej dłoni skierowany jest na koniec tekstu Ewangelii, po prawej stoi krucyfiks, w głębi, po prawej stronie, widoczny jest ołtarz z palącą się świecą, po lewej ambona. Otwarte Pismo Święte z rytowanym tekstem Ewangelii według św. Jana: Ioh C 5 Suchet in der Schrift den ihr meinet ihr hab das Ewige Leben daeinnen und Sie ists, die von mir zeuget (J 5, 39). Na obwodzie obramowania portretu Lutra napisy: Martin Luther, Der Heiligen, Schrift Doctor, Gebohren1483 Gestorben 1546.

Na górze, po lewej stronie, portret żony z napisem Catharina von Bora des H.D.M L: Ehefrau, Gebohren 1499., Gest. 1552. Po prawej portret córki z napisem Magdalena des H.D.M.L Ehelicher zeuchles Tochter, Geb. 1529 Gest. 1542, na dole, po lewej, portret ojca, napis w obramowaniu Johann Luter des H.D.M.L Vatter, Gestorben A. 1530; po prawej portret matki i napis Margaretha des H.D.M . L. Mutter, Gestorben A. 1531.
[Tadeusz Fercowicz]

osoba przedstawiona: Bora, Katharina von (1499-1552) – żona Marcina Lutra Luder, Hans (ca 1459-1530) – ojciec Marcina Lutra Luder, Margarete (1459-1531) – matka Marcina Lutra Luter, Magdalena (1529-15420) – córka Marcina Lutra Luter, Marcin (1483-1546) – reformator protestancki

słowa kluczowe: ambona (sprzęt kościelny / liturgiczny)  |  Biblia (księga)  |  cytat biblijny (tekst)  |  drzewo genealogiczne  |  duchowny (zawód)  |  genealogia (historia)  |  kościół (archit.)  |  krucyfiks  |  mężczyzna  |  ołtarz  |  portret męski  |  protestantyzm  |  putto  |  reformacja  |  świeca  |  wnętrze

PL | EN

Ustawienia prywatności (cookies)

Ta strona używa ciasteczek (cookies), dzięki którym nasz serwis może działać lepiej. Aby uzyskać więcej informacji i spersonalizować swoje preferencje, kliknij „Ustawienia”. W każdej chwili możesz zmienić swoje preferencje, a także cofnąć zgodę na używanie plików cookie na poniżej stronie.
Polityka prywatności (link otworzy się w nowym oknie)
*z wyjątkiem niezbędnych plików cookies do prawidłowego działania strony oraz realizacji obowiązków prawnych administratora
Przesuwając suwak w prawo aktywujesz konkretną zgodę. Przesuwając suwak w lewo wyłączasz taką zgodę.