Puzderko na medykamenty inro

Puzderko na medykamenty inro czterodzielne, z widocznymi prowadnicami sznura. Wnętrze zdobi laka nalożona w technice nashi ji. Powierzchnię zewnętrzną pokrywa złota, matowa laka połyskująca miejscami grubszymi ziarnami złotego kruszcu. Celowe przetarcia ukazują brązowy podkład. Puzderko dekorują dwie płaskie reliefowe wstawki z cyny oraz perłowca z gatunku yakogai opalizującego bladą zielenią i różem, które przedstawiają leżącego daniela i kępę skrzypów. Wdzięczne sylwetki tych zwierząt, które wielokrotnie uwieczniano, są uważane w Japonii za wysłanników shintoistycznych bóstw Kasuga. Świątynia im poświęcona mieści się na stoku góry Mikasa w Nara. Na spodniej powierzchni znajduje się wykonana złotą laką sygnatura: Korin saku Kansai saichoku (choku?) - autor (według): Korin; skopiował (lub ponownie namalował): Kansai.

Twórca wrocławskiego zabytku Koma Kansai był adeptem znanej szkoły-rodu mistrzów laki Koma i działał około połowy XIX wieku w Edo. Inro jego autorstwa nawiązuje do stylu Ogata Korin, którego projektem prawdopodobnie się posłużył. Syntetycznie ujęty, nierozbity szczegółami motyw, stylizacja oraz reliefowe wstawki z perłowca i cyny są typowe dla wielokrotnie naśladowanego Korin. Ten wybitny przedstawiciel malarstwa dekoracyjnego zdobił również laki, ale tylko nieliczne uchodzą bezsprzecznie za jego dzieła. Następcy i naśladowcy tego artysty często używali jako podpisu na swoich pracach określenia: "w stylu Korin". Ten zwyczaj umieszczania obok podpisu mistrza laki również wskazówki dotyczącej twórcy projektu dekoracji lub obrazu służącego za wzór był charakterystyczny dla dziewiętnastowiecznych artystów laki. Wzorniki będące zbiorami rysunków wykorzystywanych do zdobienia przedmiotów z laki dziedziczono w obrębie danej rodziny artystów zajmujących się tą dziedziną sztuki.
[Dorota Róż-Mielecka]

słowa kluczowe: daniel (zwierzę)  |  okres Edo (1603-1868)  |  rzemiosło artystyczne (dziedzina działalności)  |  skrzyp łąkowy (roślina)  |  sztuka Dalekiego Wschodu  |  sztuka japońska  |  Śląskie Muzeum Rzemiosła Artystycznego i Starożytności (Wrocław) / Schlesisches Museum für Kunstgewerbe und Altertümer (Breslau)  |  Zuckerkandl, Victor (1851-1927) – kolekcjoner, przemysłowiec