Święta Gertruda (Ste Gertrude)

awers, pod kompozycją po lewej: L. Hallez invt.; po prawej: F. Ludy sc.; pośrodku: Tours Em. Berthiault imp.
rewers, u dołu, po prawej: Tours. Imp. Mame.

awers, w obrębie kompozycji, w archiwolcie arkady: COR MEUM DABO TIB; na szarfie: In corde Gertrudis invenietis me...; na księdze: IHS/ INSINL/ ATIO/ NES/ DIVI/ NE PIETA/ TIS;
poniżej tytuł: STE GERTRUDE; poniżej napis: de Saxe, ou la Grande Abbesse de l'ordre de S. Benoit./ XIII-XIV S.
rewers: Consacrée a Dieu/ et fixée dans sa sainte/ maison des l'âge de cinq ans, ornée/ de tous les dons de la nature et de la grâce,/ riche de connaissances et de talents, cette grande/ Sainte mit tout cela aux pieds de l'unique Époux de/ son âme, et Notre-Seigneur la choisit pour montrer/ en elle avec quelle abondance de tendresse et de grâces/ il est toujours pret a se communiquer aux âmes hum-/ bles et pures, qui, se donnant a lui sans réserve, ne/ mettent point d'obstacle a ses dons. Longtemps avant/ l'époque ou la vénérable Mere Marguerite-Marie fut/ appelée a propager dans l'Église la connaissance du/ Sacré Cour/ de Jésus et a y provoquer les hommages/ d'un culte public, tous les trésors de ce divin Cour/ lui avaient été découverts, et les passages de ses écrits/ qui s'y rapportent, furent cités dans le proces qui s'ou-/ vrit a Rome pour l'établissement de cette dévotion./ Tandis qu'elle vivait encore, Notre-Seigneur révéla/ un jour a une sainte personne que Gertrude était l'âme/ la plus étroitement unie a lui et la plus fidele qui fut/ alors sur la terre; et il ajouta: Jamais vous ne pourrez/ me trouver dans un lieu qui me convienne et me/ plaise davantage que dans le saint Sacrement de l'au-/ tel et ensuite dans le cour et dans l'âme de Gertrude/ ma bien-aimée./
Pour ceux qui désireraient la connaître davantage,/ ainsi que les grâces qui lui furent accordées et les pro-/ messes faites par Notre-Seigneur en faveur de ceux/ qui suivraient ses enseignements, nous sommes forcés/ de les renvoyer a sa vie, a ses révélations et exercices,/ comme a une mine inépuisable de consolation et d'a-/ mour envers Jésus-Christ et son Cour adorable. Les/ ouvrages du vénérable Louis de Blois et ceux de saint/ Alphonse de Liguori sont tous remplis de pensées d'une/ suavité ineffable puisées a cette source précieuse.