Tarcza trumienna z herbem hrabiowskim (Rzeszy) von Hochberg, baronów na Książu (Freiherr zu Fürstenstein)

Tarcza z blachy mosiężnej, lekko wypukła, prostokątna, nierówno przycięta, zwężająca się do góry, o ściętych narożnikach z czterema okrągłymi otworami montażowymi na obwodzie. Na niemalowanej tarczy szrafowany herb hrabiowski von Hochberg, w złotym polu sercowym pod mitrą książęcą, czarny cesarski orzeł dwugłowy, z tarczą na piersi, w czerwonym polu srebrny pas. W 1. i 4. srebrnym polu tarczy głównej złoty lew wspięty w koronie, z rozdwojonym ogonem (w lewo), w polach 2. i 3., dwudzielnych w pas, herb rodowy Hochbergów, w czerwonym polu górnym błękitne trójwzgórze, środkowe wyższe, pole dolne szachowane, czerwono-srebrne. Nad tarczą herbową trzy hełmy w koronach z labrami czerwono-srebrnymi, w klejnocie nad hełmem środkowym orzeł dwugłowy, taki jak w polu sercowym, w klejnocie po prawej czerwona róża z zieloną łodygą, pomiędzy 2 pstrągami w kolorze naturalnym, głowami w dół, na grzbietach ryb po trzy strusie pióra (czerwone, srebrne, czerwone), w klejnocie po lewej lew wspięty, taki jak w polach 2. i 3., w prawo. Ponad klejnotami rytowany napis GRAF. HOHBERG.. Powierzchnia tarczy przebarwiona, porysowana.

Von Hochbergowie (Hobergowie, Hohbergowie), według tradycji wywodzą się ze Styrii, w rzeczywistości – z Miśni. Na Śląsku ta stara szlachta odnotowana jest już w źródłach z 1. połowie XIII w. Hochbergowie (linia hrabiowska z Książa) zostali baronami czeskimi 23.09.1650 roku, hrabiami czeskimi 12.02.1666 roku z przydomkiem Freiherr zu Fürstenstein, hrabiami Rzeszy 17. 03.1683 roku, tytuł hrabiowski zatwierdzony w Królestwie Prus 25.10.1738 roku; zob.: "Wappen- und Handbuch des in Schlesien" Kranego. Hochbergowie dzielili się na linię szlachecką z Dobrocina (Guettmannsdorf), linię hrabiowską z Książa (Fuerstenstein) – linia wymarła w 1742 roku, linię hrabiowską z Roztoki (Rohnstock) i Książa, z tej linii Hans Heinrich X (1806-1855) dzięki spadkowi przejął Pszczynę i uzyskał w 1846 roku dziedziczny tytuł książęcy Fürst von Pless, linię baronowską z Buczka (Buchwald), wymarła w 1864 r. Hans Heinrich VI (1768-1833) z linii hrabiowskiej z Roztoki i Książa, właściciel Książa odziedziczył państwo Roztokę i Trzebień (Kittlitztreben), w 1800 roku kupił państwo i zamek Grodziec (Groeditzberg) z majątkami Wiatrów (Wederau) i Sokola (Falkenberg), jego synem był Hans Heinrich X, który oprócz wspomnianej Pszczyny posiadał także Książ, Mieroszów (Friedland) i Roztokę.
[Tadeusz Fercowicz]

słowa kluczowe: hełm heraldyczny (heraldyka)  |  herb rodowy  |  Hochberg (herb)  |  korona  |  lew (zwierzę)  |  mitra książęca / cesarska  |  orzeł Cesarstwa Niemiec  |  róża (kwiat)  |  ryba (zwierzę)  |  rzemiosło artystyczne (dziedzina działalności)