Założyciel firmy o tej samej nazwie we Wrocławiu, urodził się 19 czerwca 1814 roku. Rozpoczął działalność w 1845 roku i w 1850 roku włączył do niej Juliusa Graniera jako wspólnika. Po rozwiązaniu spółki w 1857 roku, Granier przejął asortyment (firma: Trewendt's & Granier's Buchhandlung), podczas gdy bardzo już rozległe wydawnictwo przeszło na E. Trewendta, który kontynuował je pod swoim nazwiskiem. W 1859 roku Trewendt nabył "Breslauer Zeitung", ukazującą się od 1820 roku. Wydawca całkowicie poświęcił się swojemu zawodowi; z pewnością jego wczesna śmierć (1868) była wynikiem ciągłego i nadmiernego wysiłku. Firma przeszła na wdowę, Auguste Trewendt, z domu Gruner.
Główne kierunki wydawnicze to literatura naukowa i piękna. Do ważnych dzieł należą: encyklopedia nauk przyrodniczych, Trewendt's Volkskalender (od 1845 roku) oraz Biblioteka młodzieżowa.
[Ewa Halawa]
