Artist Index

I leave my invincible sacrifice of patience...

publishing house: Ledoyen (Paris; publishing house; ca 1864 - 2nd half of the 19th c.)

date: 4th quarter of the 19th c.

place of issue: Paris (France)

place of origin: Głogów (Głogów County; Lower Silesian Voivodeship)

object type: devotional print

material: paper

technique: steel engraving, lithography, printing

dimensions: H 12.0 x W 7.7 cm

signature:

inscription:

obverse, under the composition, in the center: [J]e vous laisse mon invincible patience, souvenez-vous dans/ [les] peines que je me suis laissé outrageret fouler aux pied;
reverse, in the center: Je vous laisse mon invinci-/ble patience. Souvenez-vous/ dans vos peines, que par amour/ pour les hommes, je me suis/ laissé outrager et fouler aux/ pieds; je me suis vu condam-/ner a une mort infâme, et/ trainer au supplice sans me/ plaindre; de quelque part que/ viennent vos peines, n'oubliez/ pas que c'est votre céleste pere/ qui vous les envoie, et loin de/ vous décourager, pensez per-/pétuellement a mes souffran-/ces; qu'elles soient votre con-/solation et votre force, c'est/ pour votre salut que je per-/mets ces choses.