Przejdź do treści

Okno witrażowe II: kwatera górna prawa

autor: nieznany

datowanie: XVI w., ok. 1625, 1880-1890 (oszklenie)

miejsce powstania: Niderlandy ?, Niemcy ?, Westfalia (Niemcy; region) ?, Śląsk ?

rodzaj: witraż

materiał: szkło bezbarwne, szkło barwione, lazura srebrowa, farba konturowa, patyna, ołów

technika: malowanie, lazurowanie, technika witrażowa, barwienie w masie

wymiary: wys. 61,5 x szer. 53 cm

  • Archiwum Narodowego Instytutu Dziedzictwa, Oddział we Wrocławiu, PKZ Wrocław, Krzysztof Eysymontt, Studium historyczno-architektoniczne zespołu dworskiego Domanice woj. Wrocław, 1985, il. 134-145
  • Gajewska-Prorok, Elżbieta, Mistrzowie światła. Witraże i obrazy malowane pod szkłem, Wrocław 2014, seria Katalogi zbiorów Muzeum Narodowego we Wrocławiu, s. 344-347, kat. 59

pochodzenie: 1973, przekaz

poza ekspozycją

Muzeum Narodowe we Wrocławiu Dział Szkła

numer inwentarza: MNWr II-1353/4/a-c

prawa autorskie do obiektu: DOMENA PUBLICZNA
Pobierz
  • wizerunek obiektu
  • wizerunek obiektu
  • wizerunek obiektu
  • wizerunek obiektu

a. Oszklenie geometryczne, Śląsk (?), 1880-1890
Dwa boki kwatery w kształcie zbliżonym do trójkąta ozdobione bordiurą w kolorze niebieskim z kolistymi gomółkami w kolorze żółtawym. Główne pole wypełnione oszkleniem "arlekinowym" z czworobocznych szybek bezbarwnych i niebieskich. W górnej partii przedstawienie herbu, poniżej szybka owalna ze sceną Ukrzyżowania.

b. Witraż herbowy, Niemcy lub Niderlandy, XVI wiek 13,5 x 11,5 cm
W polu obrazowym w kształcie tarczy czteropolowy herb. W prawym górnym i w lewym dolnym polu herbu na białym tle, wypełnionym czarnym ornamentem, umieszczony czarno-biały róg trójkąta. Na pozostałych polach żółty trójkąt i poniżej biegnący czarny lew.

c. Ukrzyżowanie, Niemcy, Westfalia lub Niderlandy południowe, około 1625, 25 x 20 cm
W owalnym polu obrazowym z żółtym otokiem krzyż z ukrzyżowanym Chrystusem, po lewej klęcząca u jego stóp Maria Magdalena, okryta wzorzystym płaszczem, obok Maria w fałdzistym płaszczu, okrywającym całą postać. Po prawej stronie stoi św. Jan Ewangelista. W tle architektura miasta z murami obronnymi. Scena malowana en grisaille brunatną konturówką i lawowana patyną, światła wydobyte przez wybieranie rylcem w ciemnej farbie.

W 1973 roku decyzją Wydziału Kultury Wojewódzkiej Rady Narodowej przekazano do Muzeum Śląskiego niekompletne oszklenia witrażowe czterech dwuosiowych czterodzielnych okien z galerii-korytarza I piętra krużganków zamku w Domanicach w pobliżu Świdnicy. Oszklenia zostały wyjęte z oryginalnych ram okiennych, które znajdowały się w zamku jeszcze w 2010 roku.

Okna zostały ponumerowane od I do IV na podstawie rekonstrukcji ich pierwotnego usytuowania w korytarzu naprzeciwko Sali Balowej w reprezentacyjnej części zamku. Rekonstrukcja porządku okien oraz skompletowanie każdego okna zostały dokonane na podstawie zdjęć archiwalnych z ok. 1970 roku, zawartych w studium historyczno-architektonicznym Krzysztofa Eysymontta z 1985 roku (zob. K. Eysymontt 1985, il. 134-145). W oknie III brak dolnego prawego skrzydła. Oszklenia witrażowe okien I i II skomponowano przypuszczalnie w latach 1870-1890, okien III i IV – w latach 1880-1890.

Każde półowalnie zamknięte okno składa się z czterech skrzydeł i dwóch trójkątnych przyłuczy nad górnymi skrzydłami. Wszystkie części okien wypełnione są oszkleniem geometrycznym tzw. arlekinowym, bezbarwnym i w odcieniu zielonkawym, z elementami niebieskimi i czerwonymi. W oknach I i II występują bordiury w kolorze niebieskim, w oknach III i IV – w kolorze czerwonym. W oszklenie wkomponowano niewielkie koliste, owalne i czworokątne witraże oraz fragmenty witraży, złożone w osobne kompozycje.
[Elżbieta Gajewska-Prorok]

słowa kluczowe: budynek / budowla (archit.)  |  Chrystus na krzyżu + osoby pod krzyżem (Ukrzyżowanie Chrystusa; Pasja Chrystusa; Nowy Testament)  |  czaszka  |  herb  |  lew (figura heraldyczna)  |  Maria / Najświętsza Maria Panna  |  pałac w Domanicach (dawna lokalizacja)  |  szkło  |  św. Jan Ewangelista (apostoł)  |  św. Maria Magdalena  |  trójkąt (figura geometryczna)  |  witrażownictwo (dziedzina działalności)

73D64 (Chrystus na krzyżu + osoby pod krzyżem)  |  
11F (Najświętsza Maryja Panna)  |  
11H(JOHN) (św. Jan Ewangelista)  |  
11HH(MARYMAGDALENE) (św. Maria Magdalena)

Zespół obiektów (4):

PL | EN

Ustawienia prywatności (cookies)

Ta strona używa ciasteczek (cookies), dzięki którym nasz serwis może działać lepiej. Aby uzyskać więcej informacji i spersonalizować swoje preferencje, kliknij „Ustawienia”. W każdej chwili możesz zmienić swoje preferencje, a także cofnąć zgodę na używanie plików cookie na poniżej stronie.
Polityka prywatności (link otworzy się w nowym oknie)
*z wyjątkiem niezbędnych plików cookies do prawidłowego działania strony oraz realizacji obowiązków prawnych administratora
Przesuwając suwak w prawo aktywujesz konkretną zgodę. Przesuwając suwak w lewo wyłączasz taką zgodę.