pod obrazem, u dołu po prawej: le Pautre, Sculps. 1676.
napis:
u dołu po lewej: Cinquiéme Journée. / Feu d'artifice sur le Canal de Versailles.
u dołu po prawej: analogiczny tekst w języku łacińskim
Żak, Izabela, Grafika francuska XVI-XIX w. Katalog zbiorów., cz. 2, Wrocław 1998, seria Katalogi zbiorów Muzeum Narodowego we Wrocławiu, s. 166, kat. 769
Prawa autorskie do wizerunku: Muzeum Narodowe we Wrocławiu
pobierz
Piąta tablica w zbiorze: Andre Félibien "Divertissements donnés par le roi [...], en 1674, au retour de la Conqueste de la Franche-Comté", dokumentującym uroczystości, jakie odbyły się dla uczczenia zwycięskiej kampanii Franche-Comté (w ramach wieloletniej wojny o sukcesję po królu Hiszpanii, Filipie IV, po jego śmierci w 1665 roku; prowincja ostatecznie znalazła się w posiadaniu Francji w 1678 roku).
W kolejnym dniu uroczystości zorganizowano pokaz ogni sztucznych na kanałem znajdującym sie w ogrodach wersalskich. Autorem iluminacji był Charles Le Brun. Z relacji Félibiena wynika, że tysiące ogni sztucznych rozbłyskało wokół kanału jako pawie ogony, pióropusze czy kaskady ognia o niezwykłej wielkości i jasności. Wzdłuż całego kanału ułożono pięć tysięcy fajerwerków, które wystrzeliły jednocześnie i stworzyły nad główną jego częścią kopułę światła, z niej jak deszcz spadały gwiazdy, które były jaśniejsze niż te prawdziwe.
W zbiorach Muzeum Narodowego we Wrocławiu znajdują się – oprócz omawianej – jeszcze dwie sceny z tego cyklu: pierwsza i trzecia. Druga scena (wykonana przez Chauveau) przedstawiała drugi dzień uroczystości – "Deuxieme journée. Concert de musique sous une feuillée, dans le jardin de Trianon", czwarta – dzień czwarty – "Quatrieme journée. Festin autour de la fontaine de la cour de marbre du Château", szósta – dzień szósty – "Sixieme journée. Illumination autour du grand canal."
[Izabela Żak]
Ta strona używa ciasteczek (cookies), dzięki którym nasz serwis może działać lepiej. Aby uzyskać więcej informacji i spersonalizować swoje preferencje, kliknij „Ustawienia”. W każdej chwili możesz zmienić swoje preferencje, a także cofnąć zgodę na używanie plików cookie na poniżej stronie.
*z wyjątkiem niezbędnych plików cookies do prawidłowego działania strony oraz realizacji obowiązków prawnych administratora
Przesuwając suwak w prawo aktywujesz konkretną zgodę. Przesuwając suwak w lewo wyłączasz taką zgodę.
Niezbędne (2)
Nazwa
Dostawca
Cel
Data ważności
Rodzaj
Nazwa:
cookie Consent
Dostawca:
Muzeum Narodowe we Wrocławiu
Cel:
Przechowuje informacje o preferencjach użytkownika w zakresie plików cookies, wyrażenie zgody lub jej odmowę.
Data ważności:
6 miesięcy
Rodzaj:
HTTP
Nazwa:
PHPSESSID
Dostawca:
Muzeum Narodowe we Wrocławiu
Cel:
Plik PHPSESSID jest plikiem natywnym PHP i pozwala witrynom na zapamiętywanie danych dotyczących stanu sesji. W Witrynie jest wykorzystywany do ustanawiania sesji użytkownika i przekazywania danych na temat stanu przy użyciu tymczasowych plików cookie znanych powszechnie pod nazwą sesyjnych plików cookie. Ponieważ plik cookie PHPSESSID nie ma określonego terminu ważności, znika w momencie zamknięcia przeglądarki.
Data ważności:
Zamknięcie przeglądarki
Rodzaj:
Techniczny plik cookie
Statystyka (4)
Nazwa
Dostawca
Cel
Data ważności
Rodzaj
Nazwa:
_ga
Dostawca:
Muzeum Narodowe we Wrocławiu
Cel:
Rejestruje unikalny identyfikator, który jest używany do generowania danych statystycznych na temat sposobu, w jaki odwiedzający korzysta z witryny.
Data ważności:
2 lata
Rodzaj:
HTTP
Nazwa:
_gid
Dostawca:
Muzeum Narodowe we Wrocławiu
Cel:
Służy do przechowywania informacji o tym, w jaki sposób odwiedzający korzystają ze strony internetowej i pomaga w tworzeniu raportu analitycznego na temat tego, jak działa witryna.
Data ważności:
1 dzień
Rodzaj:
HTTP
Nazwa:
_ga_GJZ5NZ7YE3
Dostawca:
Muzeum Narodowe we Wrocławiu
Cel:
Służy do rozróżniania poszczególnych użytkowników podczas ich wizyt na stronie. Przechowuje unikalny identyfikator użytkownika, co pozwala Google Analytics śledzić powtarzające się wizyty oraz analizować, w jaki sposób użytkownicy korzystają z witryny na przestrzeni czasu. To pomaga w lepszej optymalizacji treści i funkcjonalności strony.
Data ważności:
2 lata
Rodzaj:
HTTP
Nazwa:
_ga_59B58CLBBD
Dostawca:
Muzeum Narodowe we Wrocławiu
Cel:
Służy do przechowywania i śledzenia danych o aktywności użytkownika w ramach konkretnej sesji. Umożliwia analizę ruchu użytkowników na stronie w narzędziu Google Analytics, co pomaga administratorom zrozumieć, jak użytkownicy wchodzą w interakcję z witryną. Jest częścią Google Analytics 4 i pozwala mierzyć sesje użytkowników na poziomie poddomen.
Data ważności:
2 lata
Rodzaj:
HTTP
Funkcjonalne (2)
Nazwa
Dostawca
Cel
Data ważności
Rodzaj
Nazwa:
contrast
Dostawca:
Muzeum Narodowe we Wrocławiu
Cel:
Przechowuje informacje na temat preferencji użytkownika dotyczących trybu wysokiego kontrastu w witrynie. Jego zadaniem jest dostosowanie kolorystyki strony, aby zwiększyć czytelność treści dla osób z problemami ze wzrokiem lub użytkowników preferujących wyższy kontrast wizualny.
Data ważności:
7 dni
Rodzaj:
Funkcjonalny plik cookie
Nazwa:
textsizestyle
Dostawca:
Muzeum Narodowe we Wrocławiu
Cel:
Przechowuje informacje na temat preferencji użytkownika dotyczących wielkości czcionki na stronie internetowej. Jego głównym celem jest dostosowanie i utrzymanie wybranego rozmiaru tekstu (np. powiększonego lub pomniejszonego) podczas kolejnych odwiedzin witryny, co poprawia dostępność oraz wygodę użytkownika, szczególnie w przypadku osób o słabszym wzroku.