Mędrcy ze Wschodu (Die Weisen aus Morgenland) Historia życia Jezusa Chrystusa; trzecia grafika cyklu

Miedzioryt punktowany "Mędrcy ze wschodu" autorstwa Petera Bohmanna, mało znanego wydawcy i sztycharza czeskiego, powstał w oparciu o akwafortę wykonaną przez znanego czeskiego grafika tworzącego w Wiedniu Clemensa Kohla. Akwaforta Kohla należy do cyklu 26 grafik ilustracyjnych, sporządzonych przez tego artystę do opublikowanej prozą "Historii życia Jezusa", wydrukowanej przez Ignaza Alberti’ego w 1789 roku. Miedzioryt Bohmanna z pocz. XIX wieku jest zgodny z kierunkiem ryciny Kohla.

Trzeba jednak podkreślić, że akwaforta Kohla w znacznym stopniu była wzorowana na grafice wykonanej w 1782 roku przez berlińskiego sztycharza Daniela Bergera do tzw. Messiade C. J. Lavatersa, przy czym pominięte zostały niektóre charakterystyczne detale (m.in. żłóbek z sianem, lampka u stóp Marii, wisząca lampa itd.), a ponadto w stosunku do pierwowzoru Bergera zauważalna jest pewna prymitywizacja przedstawienia. Ogólny jednak schemat kompozycyjny oraz postaci magów, a także po części sylwetka Marii z Dzieciątkiem (ze zmienionymi rysami twarzy) zostały przejęte przez Kohla (oraz tym samym i przez Bohmanna) z berlińskiej grafiki Daniela Bergera.
[Zuzanna Mikołajek]

słowa kluczowe: Boże Narodzenie  |  grafika (sztuki plastyczne)  |  grafika niemiecka  |  gwiazda  |  Jezus Chrystus  |  król  |  Narodzenie Jezusa (Sceny z narodzenia Chrystusa; Narodzenie i młodość Jezusa; Nowy Testament)  |  Pokłon Trzech Króli (Sceny z historii trzech Mędrców; Narodzenie i młodość Jezusa; Nowy Testament)  |  sztuka niemiecka  |  tematyka religijna